miércoles, 5 de agosto de 2009

Plastic Tree - バカになったのに [BAKA ni natta no ni]

Plastic Tree - バカになったのに [BAKA ni natta no ni]
Aunque me haya vuelto estúpido


作詞:はる 作曲:はる
Letra: Haru
Música: Haru

自堕落ばかりがもてすぎる
Seguiré siendo autoindulgente
Oh Yeah だったら おいらもって
Oh sí, si así son las cosas, para todos
いい気になった
Me he preocupado harto

中学まではまともだった
Aunque desde la primaria sea honesto
まともだったのに
Aunque sea honesto
さんざんムリしてバカになった
Aunque poco a poco me haya vuelto estúpido sin remedio
バカになったのに
Aunque me haya vuelto estúpido

進学校の悲しみアホ不足
La tristeza de los preuniversitarios sin idiotas
Oh Yeah パンチパーマでパンク
Oh sí, un punk con peinado rizado
しらふでバカ
Un estúpido sensato

中学まではまともだった
Aunque desde la primaria sea honesto
まともだったのに
Aunque sea honesto
さんざんムリしてバカになった
Aunque poco a poco me haya vuelto estúpido sin remedio
バカになったのに
Aunque me haya vuelto estúpido

まともになるのは 楽しすぎる
Siendo honesto seguiré siendo feliz
ふつーの人はかまってくれねー
Aunque a la gente le preocupe
しらふでバカ
Un estúpido sensato

中学まではまともだった
Aunque desde la primaria sea honesto
まともだったのに
Aunque sea honesto
さんざんムリしてバカになった
Aunque poco a poco me haya vuelto estúpido sin remedio
バカになったのに
Aunque me haya vuelto estúpido

中学まではまともだった
Aunque desde la primaria sea honesto
まともだったのに
Aunque sea honesto
さんざんムリしてバカになった
Aunque poco a poco me haya vuelto estúpido sin remedio
バカになったのに
Aunque me haya vuelto estúpido

中学まではまともだった
Aunque desde la primaria sea honesto
まともだったのに
Aunque sea honesto
さんざんムリしてバカになった
Aunque poco a poco me haya vuelto estúpido sin remedio
バカになったのに
Aunque me haya vuelto estúpido

中学まではまともだった
Aunque desde la primaria sea honesto
まともだったのに
Aunque sea honesto
さんざんムリしてバカになった
Aunque poco a poco me haya vuelto estúpido sin remedio
バカになったのに
Aunque me haya vuelto estúpido

バカになった バカになった
Aunque me haya vuelto estúpido, me haya vuelto estúpido
バカになった バカになった
Aunque me haya vuelto estúpido, me haya vuelto estúpido
バカになった バカになった
Aunque me haya vuelto estúpido, me haya vuelto estúpido
バカになったのに
Aunque me haya vuelto estúpido

No hay comentarios.: