viernes, 25 de septiembre de 2009

FoZZtone - feelin' like a rolling stone

FoZZtone - feelin' like a rolling stone
Sintiéndose como una piedra rodante


ベランダに棚引くシーツを
La sábana colgando del balcón
電柱は短い影を 落とせ
El poste de luz que proyecta una pequeña sombra
道の学生の頬に北風を
El viento en las mejillas de los estudiantes en ese camino
青春にはトラウマを
En la juventud es ese trauma

メイビーアイラビュー
Quizás te ame
心は何度も裏返る
Siento que el corazón se me sale del pecho
削られ、消えるだろう
Reduciéndose, quizás desaparezca
feelin' like a rolling stone
Sintiéndose como una piedra rodante
feelin' like a rolling stone
Sintiéndose como una piedra rodante


車にダサいエアロパーツを
El auto aire acondicionado pasado de moda
兄貴の部屋で名盤を 盗み聴け
Escuchando un tema famoso en la habitación de mi hermano
枯れた枝の透き間に光を
La luz entre las ramas secas
退屈というドラマを
Una teleserie llamada aburrimiento

メイビーアイラビュー
Quizás te ame
心は何度も裏返る
Siento que el corazón se me sale del pecho
削られ、消えるだろう
Reduciéndose, quizás desaparezca
feelin' like a rolling stone
Sintiéndose como una piedra rodante
feelin' like a
Sintiéndose como
rolling stone
Una piedra rodante

君を何度も見つけ出す
Cuántas veces te he salido a buscar
君を何度も見つけ出す
Cuántas veces te he salido a buscar
また光ったように見えた
Puedo verte cuando te iluminas
また光ったよな
Cuando te iluminas

rolling stone
Piedra rodante

No hay comentarios.: